{"id":11024,"date":"2026-06-23T14:17:34","date_gmt":"2026-06-23T17:17:34","guid":{"rendered":"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/?p=11024"},"modified":"2026-06-23T14:17:34","modified_gmt":"2026-06-23T17:17:34","slug":"hospital-base-valdivia-celebra-winol-tripantu-fortaleciendo-su-compromiso-con-la-salud-intercultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/2026\/06\/23\/hospital-base-valdivia-celebra-winol-tripantu-fortaleciendo-su-compromiso-con-la-salud-intercultural\/","title":{"rendered":"Hospital Base Valdivia celebra Wi\u00f1ol Tripantu fortaleciendo su compromiso con la salud intercultural"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>La actividad reuni\u00f3 a representantes de pueblos originarios, equipos de salud y funcionarios del establecimiento en una jornada de aprendizaje, reflexi\u00f3n y di\u00e1logo sobre el significado del nuevo ciclo para el pueblo mapuche y su relaci\u00f3n con la salud y el bienestar.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11025\" src=\"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2.jpeg 1600w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-267x200.jpeg 267w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p>En el marco de la conmemoraci\u00f3n del Wi\u00f1ol Tripantu o We Tripantu, el Hospital Base Valdivia desarroll\u00f3 la actividad \u00abN\u00fctramkawun en Wi\u00f1ol Tripantu\u00bb, una jornada de encuentro, aprendizaje y reflexi\u00f3n organizada por el Equipo de Gesti\u00f3n Intercultural del establecimiento, con el objetivo de acercar a la comunidad hospitalaria a la cosmovisi\u00f3n mapuche y fortalecer el trabajo que se impulsa en torno al Modelo de Salud Intercultural.<\/p>\n<p>La iniciativa se realiz\u00f3 en el contexto del inicio de un nuevo ciclo que trae renovaci\u00f3n para los pueblos y coincide con en el solsticio de invierno, instancia que permiti\u00f3 relevar la importancia de las adecuaciones t\u00e9cnicas y organizacionales que requiere una atenci\u00f3n de salud culturalmente pertinente, promoviendo espacios de formaci\u00f3n y di\u00e1logo entre funcionarios, representantes de comunidades ind\u00edgenas y organizaciones vinculadas a la salud intercultural.<\/p>\n<p>La actividad cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del Machi Edgardo Collinao, la lawentuchefe Julia Santib\u00e1\u00f1ez, integrante de la instancia de participaci\u00f3n de Pueblos Originarios del Hospital Base Valdivia; facilitadoras interculturales de la comuna de La Uni\u00f3n; funcionarias y funcionarios del establecimiento, adem\u00e1s de integrantes del equipo directivo y del Equipo de Gesti\u00f3n Intercultural del recinto asistencial.<\/p>\n<p>Durante la jornada se present\u00f3 un balance del trabajo desarrollado por el Hospital Base Valdivia durante el \u00faltimo a\u00f1o y medio en materia de interculturalidad, destacando los avances en la implementaci\u00f3n de estrategias orientadas a fortalecer la pertinencia cultural de la atenci\u00f3n de salud y la vinculaci\u00f3n con las comunidades ind\u00edgenas del territorio.<\/p>\n<p>Asimismo, los asistentes participaron de un espacio de relato oral tradicional, la lamgen del territorio de La Uni\u00f3n, Gabriela Guarda, present\u00f3 un Piam (relato) adaptado a cuenta cuento, permitiendo conocer una de las formas ancestrales mediante las cuales el pueblo mapuche transmite conocimientos, experiencias y ense\u00f1anzas vinculadas a la vida y hechos hist\u00f3ricos.<\/p>\n<p>El jefe del Departamento de Atenci\u00f3n Cerrada del Hospital Base Valdivia, Dr. Jos\u00e9 Vargas, quien particip\u00f3 en representaci\u00f3n del equipo directivo, valor\u00f3 la instancia como una oportunidad de aprendizaje y encuentro intercultural.<\/p>\n<p>\u00abValoramos enormemente la oportunidad de compartir este espacio junto a ustedes. Quiero agradecer la generosidad de quienes hoy nos permiten acercarnos a una parte de la riqueza cultural del pueblo mapuche, una cultura amplia, profunda y llena de ense\u00f1anzas. Este hospital es un espacio de todas y todos, y queremos que siempre se sientan bienvenidos aqu\u00ed\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Vargas.<\/p>\n<p>Por su parte, el Machi Edgardo Collinao del Territorio de Tralahuapi \u2013 Panguipulli, reconoci\u00f3 el trabajo de implementaci\u00f3n progresiva de la interculturalidad en el Hospital Base Valdivia, valor\u00f3 la presencia y trabajo de la Facilitadora Intercultural en el establecimiento.\u00a0 Tambi\u00e9n profundizo en la importancia del Wi\u00f1ol Tripantu en las familias y comunidades Mapuche y c\u00f3mo su celebraci\u00f3n forma parte importante de su bienestar y salud.<\/p>\n<p>La lawentuchefe Julia Santib\u00e1\u00f1ez destac\u00f3 el significado que tiene para las comunidades ind\u00edgenas generar espacios de respeto y reconocimiento dentro de las instituciones de salud.<\/p>\n<p>\u00abMi piuke (coraz\u00f3n), se alegra cuando sentimos respeto y reconocimiento hacia nuestro pueblo y hacia quienes cumplimos el rol de sanar y acompa\u00f1ar a las personas. Es muy significativo escuchar que todos somos bienvenidos en este hospital\u00bb, expres\u00f3.<\/p>\n<p>La representante de la comunidad de Chabranco, en Futrono, tambi\u00e9n agradeci\u00f3 el trabajo realizado por los equipos de salud y relev\u00f3 la importancia de mantener una relaci\u00f3n arm\u00f3nica entre las personas, la naturaleza y las comunidades.<\/p>\n<p>La actividad concluy\u00f3 con un n\u00fctram (espacio de conversaci\u00f3n colectiva), instancia que permiti\u00f3 intercambiar experiencias y reflexiones en torno a la salud intercultural, para posteriormente compartir alimentos y fortalecer los v\u00ednculos entre los participantes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11027 size-large\" src=\"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1-267x200.jpeg 267w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11028\" src=\"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02-267x200.jpeg 267w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.02.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11029\" src=\"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-267x200.jpeg 267w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11030\" src=\"http:\/\/10.6.206.88\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08-267x200.jpeg 267w, https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.43.08.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actividad reuni\u00f3 a representantes de pueblos originarios, equipos de salud y funcionarios del establecimiento en una jornada de aprendizaje, reflexi\u00f3n y di\u00e1logo sobre el significado del nuevo ciclo para el pueblo mapuche y su relaci\u00f3n con la salud y el bienestar. En el marco de la conmemoraci\u00f3n del Wi\u00f1ol Tripantu o We Tripantu, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":11026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1.jpeg",1600,1200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-300x225.jpeg",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1.jpeg",1600,1200,false],"large":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-1024x768.jpeg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-1536x1152.jpeg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1.jpeg",1600,1200,false],"list_articles_thumbs":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-400x400.jpeg",400,400,true],"slider_thumbs":["https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-23-at-12.42.01-2-1-267x200.jpeg",267,200,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Barbara Vega","author_link":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/author\/barbara-vega-ssvredsalud-gob-cl\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La actividad reuni\u00f3 a representantes de pueblos originarios, equipos de salud y funcionarios del establecimiento en una jornada de aprendizaje, reflexi\u00f3n y di\u00e1logo sobre el significado del nuevo ciclo para el pueblo mapuche y su relaci\u00f3n con la salud y el bienestar. En el marco de la conmemoraci\u00f3n del Wi\u00f1ol Tripantu o We Tripantu, el&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11031,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions\/11031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hbvaldivia.cl\/portal\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}